All session are in Eastern Time (E.T) / Toutes les sessions se déroulent à l'heure de l'Est (E.T).
*Program is subject to change. / *Le programme est sujet à changement.
For more information on each station and session streams, please select "Information des sessions | Session Information"
Pour plus de détails sur chaque station et sessions, veuillez cliquer sur "Information des sessions | Session Information"
Friday, November 22, 2024
| 7:30 AM - 8:00 AM |
Registration / Inscription
|
| 8:00 AM - 8:50 AM |
Welcome Remarks / Mot de bienvenue
|
| 8:50 AM - 9:00 AM |
Transition 1
|
| 9:00 AM - 9:50 AM |
Station 1
|
| 9:50 AM - 10:00 AM |
AM Break / Pause du matin
|
| 10:00 AM - 10:50 AM |
Station 2
|
| 10:50 AM - 11:00 AM |
Transition 2
|
| 11:00 AM - 11:50 AM |
Station 3
|
| 11:50 AM - 1:00 PM |
Lunch / Diner
|
| 12:10 PM - 12:45 PM |
Optional Lunch Sessions / Sessions facultatifs lors du diner
|
| 1:00 PM - 1:50 PM |
Station 4
|
| 1:50 PM - 2:00 PM |
PM Break / Pause après-midi
|
| 2:00 PM - 2:50 PM |
Station 5
|
| 2:50 PM - 3:00 PM |
Transition 4
|
| 3:00 PM - 4:00 PM |
Closing Remarks / Mot de clôture
|
| 7:30 AM - 8:00 AM |
Registration / Inscription
|
| 8:00 AM - 8:50 AM |
Welcome Remarks / Mot de bienvenue
|
| 8:50 AM - 9:00 AM |
Transition 1
|
| 9:00 AM - 9:50 AM |
Station 1
|
| 9:50 AM - 10:00 AM |
AM Break / Pause du matin
|
| 10:00 AM - 10:50 AM |
Station 2
|
| 10:50 AM - 11:00 AM |
Transition 2
|
| 11:00 AM - 11:50 AM |
Station 3
|
| 11:50 AM - 1:00 PM |
Lunch / Diner
|
| 12:10 PM - 12:45 PM |
Optional Lunch Sessions / Sessions facultatifs lors du diner
|
| 1:00 PM - 1:50 PM |
Station 4
|
| 1:50 PM - 2:00 PM |
PM Break / Pause après-midi
|
| 2:00 PM - 2:50 PM |
Station 5
|
| 2:50 PM - 3:00 PM |
Transition 4
|
| 3:00 PM - 4:00 PM |
Closing Remarks / Mot de clôture
|
| 7:30 AM - 8:00 AM |
Registration / Inscription
|
| 8:00 AM - 8:50 AM |
Welcome Remarks / Mot de bienvenue
|
| 8:50 AM - 9:00 AM |
Transition 1
|
| 9:00 AM - 9:50 AM |
Station 1
|
| 9:50 AM - 10:00 AM |
AM Break / Pause du matin
|
| 10:00 AM - 10:50 AM |
Station 2
|
| 10:50 AM - 11:00 AM |
Transition 2
|
| 11:00 AM - 11:50 AM |
Station 3
|
| 11:50 AM - 1:00 PM |
Lunch / Diner
|
| 12:10 PM - 12:45 PM |
Optional Lunch Sessions / Sessions facultatifs lors du diner
|
| 1:00 PM - 1:50 PM |
Station 4
|
| 1:50 PM - 2:00 PM |
PM Break / Pause après-midi
|
| 2:00 PM - 2:50 PM |
Station 5
|
| 2:50 PM - 3:00 PM |
Transition 4
|
| 3:00 PM - 4:00 PM |
Closing Remarks / Mot de clôture
|
